尼古拉-佩佩：晋级淘汰赛靠的是全队努力，我会继续全力以赴

科特迪瓦在本届世界杯小组赛最后一场2-0战胜库拉索，尼古拉-佩佩赛后在FIFA混采区接受了采访。

表现很出色。这是科特迪瓦队史首次晋级淘汰赛，是一次具有历史意义的突破。此前那一代优秀球员都未能做到。此刻你最先想到的是什么？

非常开心，也很自豪。正如你所说，这是我们队史第一次进入淘汰赛阶段。这是全队共同努力的结果，包括工作人员在内，每个人都付出了很多。我觉得我们现在收获了应得的回报。

接下来可能会对阵挪威或者法国，目前来看更可能是挪威。你们更希望面对哪支球队？为什么？

说实话，到了淘汰赛阶段，对手是谁其实都一样。如果我们想继续前进，甚至走得更远，那无论面对谁，我们都会全力以赴去争取胜利。

获得本场最佳球员，对你来说是什么感受？

还是开心和自豪。但正如我刚才说的，这个奖项也属于整个团队。虽然我打进了两个球，但都是队友把机会创造出来，我只是完成了最后一击。所以这个奖项属于全队。

想对来到现场支持你们的球迷说些什么？

首先要感谢他们的支持。我们知道不是所有人都能来到现场，但今天看台上有很多科特迪瓦球迷。这场胜利也是献给他们的，他们完全配得上这场胜利。

你认识马丁-厄德高吗？现在有什么想对他说的吗？

没有特别想说的。我希望他们能赢球，拿到小组第一，除此之外没有更多要说的。

你们对阵德国那场表现不错，但球迷可能还是会关注把握机会的问题。你怎么看？

我们从那场比赛中吸取了教训。对阵德国时，我们创造了不少机会，但没有转化为进球。这几天我们利用有限的时间进行了针对性的训练，努力提升把握机会的能力。今天机会不多，但我们抓住了机会并取得进球，这对接下来的比赛是积极的信号。

对你来说，这也是一个很好的故事。你错过了非洲杯，原因大家也都知道。现在是不是有一种重新开始的感觉？

是的，正如你所说，这是一次新的开始。我没有参加那届非洲杯，但现在我来到了世界杯。希望这样的状态能够延续下去，我会继续为这件球衣全力以赴。

我们感觉你一回归就对球队产生了影响，而且球队整体精神面貌很好，每个人都在拼搏。

我会在场上全力以赴。我也算是队里比较有经验的球员之一。我觉得当年轻球员看到老队员也在不断奔跑，他们自然也会受到带动。这也是我希望在场上传递的东西。

你原本可能不会回到这支球队，但最终还是回来了。当时和主教练有过沟通吗？因为当时大家也不确定未来会怎样。

没有什么严重的问题，只是需要沟通。我们坐下来好好谈了一下。现在我在这里，也非常开心，我想他也是一样。

你觉得这支科特迪瓦队能走多远？

我们不会给自己设限。我认为球队有很大的潜力。现在进入淘汰赛阶段，我们需要专注于接下来的对手，无论是法国还是挪威。至于能走多远，比赛会给出答案，但我们不会限制自己。

从外界来看，球队现在的精神面貌也与主教练的人性化管理有关。我们看到球队有很多轮换，每个人都有出场机会。你能感受到这是法埃的执教方式吗？

他会让每个人都有参与感，也会给予大家上场机会。每个人都觉得自己是球队的一部分，这对球队非常重要。我们队内氛围很好，大家相处融洽，这也体现在比赛中。

有些球员替补登场，有些球员没有出场，但大家都知道教练信任他们。今天也能看到这一点，有些之前没有出场的球员上场后立刻产生了影响。我认为这既是团队努力的结果，也是良好氛围带来的体现。

很多教练也会强调团队，但实际使用的可能只有十一二名球员，而你们明显不同。

是的，确实如此。但正如我所说，每位教练都有自己的方式。他会努力让每个人都感受到自己对球队的重要性，这对球队来说是非常积极的。

能否说这是佩佩的一次复苏？不仅是在国家队，也包括俱乐部层面，比如你在比利亚雷亚尔的这个赛季……

不，不，如果从数据来看，我不这么认为。

那从比赛表现来看呢？

从比赛内容和影响力来说，确实有所提升。我现在努力尽可能为球队做出贡献。在场上我感觉很好，身体状态也不错。之前几个赛季我有一些小问题和伤病，但这个赛季没有受伤，这也反映在比赛表现上。

你可以胜任前场所有位置吗？

可以，我可以踢进攻端的所有位置。

能谈谈扬-迪奥曼德吗？

扬是一名非常有冲击力的球员。就像第一个进球那样，我只需要把球送进球门。他具备非常独特的能力。我们需要帮助他把注意力集中在比赛本身，而不是场外的事情，因为他的能力确实很特别。我们也很高兴他是科特迪瓦人。

前两场比赛都在费城进行，这对你们有帮助吗？接下来你们将前往达拉斯。

我认为前两场在费城比赛对我们是有帮助的，因为我们已经逐渐适应了环境。接下来要去达拉斯，那里的气温应该会很高，气候条件会有所不同。我们知道高温会带来挑战，所以会尽量去适应，同时做好恢复工作，因为达拉斯确实会非常炎热。